viernes, 28 de enero de 2011

Patrones de la reproducción carnal

La extranjera siempre es
otra tierra que no es tierra en verdad.
La extranjera insiste en secreto
el principio de toda definición del ser.

El gobierno del hombre
inició el secreto para dominar cualquier otro animal.
Antes de la cacería el asesinato del hermano;
antes de la ganadería su esclavitud.
Antes del dinero traficar con sus sueños;
antes de la economía libre la erradicación de su nación.
Antes de la escritura
la sangre del hermano derramada por el suelo.

La modernidad es tal proyecto de confección simbólica,
extraer las antiguas historias del formato hebreo
y confeccionar un relato que diese cabida a todos los vientos de la sangre
y a todos los secretos de la danza carnal en un solo país.
En el silencio de sus veintiocho imágenes transpuestas.

Aquí, por ejemplo, está el secreto de la traducción.
¿Cuál es el papel de la traducción en la configuración de una nueva conciencia?
Pues desde Lutero se abre un abismo
apenas insinuado en la traducción de los antiguos cantos griegos y latinos
durante el renacimiento de Italia.

Es como un Tarot,
de la confección imaginaria de un proyecto
la sedimentación del símbolo otorga la pertinencia de tránsito temporal.
Ahí inicia el relato de los pueblos en la modernidad.
con esto se inicia el problema propio del pueblo,
en su vía intelectual y en su vía genética.

Antes del imperio la nación.
Esto significa modernidad.

La posmodernidad, sin siquiera haber contestado la cuestión,
dispone de su despliegue transnacional,
linajes monetarios que permiten la sociedad antes de la nación.
¿Dónde quedan los vínculos sanguíneos?
Cual empeño, depositado en las cláusulas del crédito epocal.

La posmodernidad es aún un cristianismo
que propone el género universal encarnado en la democracia,
la igualdad en derechos médicos a todos los enfermos de la tierra,
la igualdad en secretos nunca dichos en la lengua sobre el grado técnico de todos lo lenguajes.
La babelización de todo misterio, erradicando cualquier otro mito de fundación.
Esta torre posmoderna es la distancia entre la ciencia,
antes de la nación el corporativo,
antes de la iglesia universal la comunidad starbucks.

Have a good meal!
Enjoy you´r own soul!

1 comentario:

  1. globalizaciòn y babelizaciòn se parecen ( son sinònimos para mì) rotas las fronteras de toda nación y la particularidad de cada cultura, sólo queda el "linaje monetario" como una élite universal. Tenemos que aprender revisando el pasado quienes somos y construir nuestra propia filosofía (del ser intelectual)pero claro si no tenemos buena comida ¿¿¿quièn puede disfrutar de su propia alma???

    ResponderEliminar

Buscar este blog